Penerjemahan Abstrak suatu Tulisan Ilmiah

contoh testimoni terjemahan abstrak

contoh testimoni terjemahan abstrak

Ada beberapa penjelasan tentang apa yang sebenarnya yang disebut abstrak. Salah satu pengertian yang umum adalah bahwa abstrak adalah rangkuman dari isi suatu tulisan namun dalam format singkat namun harus benar, tepat dan jelas sesuai dengan isi dokumen tersebut. Pengertian lain, abstrak yaitu ringkasan lengkap atau penjelasan keseluruhan dari isi suatu artikel ilmiah yang terletak di awal suatu artikel ilmiah. Jadi secara garis besar, abstrak adalah sebuah tulisan yang berisi synopsis tentang suatu tulisan ilmiah yang berada di awal suatu tulisan ilmiah.

Penulisan abstrak juga sangat perlu diperhatikan. Hal tersebut sangat penting mengingat abstrak salah satunya berguna untuk menarik minat pembaca seluruh isi tulisan ilmiah tersebut, jadi dengan kata lain dibaca atau tidaknya sebuah tulisan ilmiah sedikit banyak bergantung pada abstraknya. Jika abstrak tersebut mampu menarik minat pembaca, maka kurang lebih abstrak itusudah cukup baik. Lalu sebenarnya apa saja sifat-sifat dari sebuah tulisan abstrak? Ada beberapa sifat abstrak, yang pertama adalah ringkas, hal ini bertujuan untuk memudahkan pembaca dalam memahami garis besar dari suatu tulisan ilmiah. Yang kedua adalah jelas, maka dari itu bahasa yang digunakan pun diharap bisa sejelas mungkin dan tidak bertele-tele. Selanjutnya adalah tepat, jelas hal ini harus ada dalam abstrak, abstrak yang ditulis harus sesuai dengan tulisan ilmiah tersebut. Dan yang terakhir adalah obyektif.

Abstrak idealnya bersifat informatif dan deskriptif, artinya setiap informasi yang terkandung pada abstrak tersebut harus berdasarkan fakta dan sesuai dengan tulisan ilmiahnya.Sangat tidak dianjurkan untuk mencantumkan informasi yang tidak ada faktanya yang jelas ataupun hanya berupa opini individu dalam pada suatu abstrak. Abstrak yang baik seyogyanya mengandung empat unsure, yang pertama adalah argumentasi logis, yaitu perlunya dilakukan observasi atau penelitian untuk memecahkan masalah, kedua yaitu pendekatan yang digunakan untuk memecahkan masalah (metode), yang ketiga adalah hasil yang dicapai dalam penelitian serta yang terakhir adalah kesimpulan yang diperoleh. Setiap unsur hendaknya disampaikan dalam kalimat yang singkat dan jelas, dengan demikian keseluruhan abstrak menjadi tidak terlalu panjan dan mudah dibaca.

Abstrak dalam bahasa Inggris bisa dikatakan adalah suatu hal yang mutlak harus ada karena hal itu sebagai persyaratan. Baik itu untuk skripsi maupun jurnal ilmiah, abstrak harus diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Banyak dari peneliti-peneliti di Indonesia yang kurang fasih ber-bahasa Inggris, maka banyak dari mereka yang memilih menggunakan jasa penerjemah atau jasa translate yang sudah teruji kualitasnya. Di kota Yogyakarta ini, quantumcom adalah salah satu lembaga yang menjual jasa terjemah/translate baik dari bahasa inggris ke bahasa Indonesia maupun sebaliknya. Dengan memekerjakan penerjema-penerjemah/translators yang sudah professional dan teruji kinerjanya, Anda tidak perlu ragu-ragu untuk menggunakan jasa quantumcom.

Silakan dikirim dokumen / naskah yang ingin diterjemahkan melalui email, tim penerjemah profesional atau staff kami akan langsung merespon setiap email yang masuk. Kami berpengalaman dalam melayani jasa terjemahan abstrak, terjemahan umum maupun terjemahan resmi tersumpah

Email kami adalah
cs@translatortersumpah.com atau
quantumkarmal@gmail.com

 

Quantum Group (CV Multi Jasa Quantum)
Karang Malang A10AB
Yogyakarta 55281
Tlp 0274-564519 (kantor)
Tlp 0818-200-450 (XL)
Tlp 0812-150-78-666 (Simpati)

Translatortersumpah.com melayani jasa terjemahan / translate / translator tersumpah oleh sworn translator yang telah resmi / legal. Kami berpengalaman menterjemahkan ke bahasa indonesia – inggris, indonesia – arab dan sebaliknya. Kami memberikan jasa terjemahan terbaik dan termurah,  jasa terjemahan tersumpah telah menyebar ke berbagai kota di Indonesia. Pusat terjemahan / jasa translate indonesia inggris / jogja translation services / jasa terjemahan jogja /translate indonesia inggris / penerjemah / jasa penerjemah jogja / jasa terjemahan indonesia inggris / jasa terjemahan abstrak / jasa terjemahan buku jogja / jasa terjemahan jurnal, jasa terjemahan publikasi, penterjemah bahasa jepang, jerman, perancis, korea, mandarin, jepang, china, belanda. Info lebih lanjut: Quantum Group ( CV Multi Jasa Quantum) Karang Malang A10ab Yk Tlp 0274-564519 (office) Tlp 0818-200-450 (XL) Tlp 0812-150-78-666 (Simpati) email: cs@translatortersumpah.com quantumkarmal@gmail.com Kami melayani kota-kota: Ambarawa, Cepu, Bojonegoro, Majenang, Ajibarang , Kartosuro, Bantul, Sleman, Wates/kulon progo, wonosari , yogyakarta , prambanan , aceh, ambon, banjarmasin, bandung, bogor, biak, bekasi, balikpapan, bontang, batam, banyuwangi, cirebon, cilacap, depok, denpasar, garut, gorontalo, jakarta, jambi, jayapura, jember, kendari, kudus, kupang, karawang, manado, madiun, medan, merauke, manokwari, malang, makasar, mataram, nabire, natuna, padang, pangkal pinang, pekalongan, pekanbaru, palangkaraya, palembang, palu, pontianak, purwokerto, purwakarta, serang, sangatta, salatiga, samarinda, sukabumi, solo, sorong, semarang, surabaya, tj. Balai karimun, tegal, tangerang, timika, tanjung pandan, bandar lampung, tanjung pinang, tarakan, tasikmalaya, ternate, banda aceh, bireuen, langsa, Lhokseumawe, Lhoksukon, Meulaboh, Sabang, Sinabang, Singkil, Binjai, Sangggul, Gunung Sitoli, Gunung Tua, Medan, Pematangsiantar, Sibolga, Tebing Tinggi, Pekanbaru, Indrapura, Batam, Tanjung Balai Karimun/Kundur, Tanjung Pinang, Batu Sangkar , Bukittinggi, Padang, Padang Panjang, Pariaman, Padang Pariaman, Sawahlunto , Solok, Solok Selatan, Jambi, Baturaja, Lahat , Martapura , Muara Beliti Baru/Musi Rawas, Muara Enim/Tanjung Enim, Palembang, Pangkalan Balai / Banyuasin, Sungai Lilin, Pangkal Pinang, Bengkulu, Bandar Lampung, Menggala , Metro , Sukadana, Bakauheuni, Kalianda , Cilegon , Pandeglang , Rangkasbitung , Serang , Tangerang , Tigaraksa , Anyer , Merak , Balaraja , Serpong / BSD, Bandung, Banjar, Bekasi, Bogor, Ciamis, Cianjur, Cibinong Cikarang, Cimahi, Cirebon, Depok, Garut, Indramayu, Karawang, Kuningan, Majalengka, Purwakarta , Singaparna , Soreang , Subang , Sukabumi , Sumber, Sumedang , Tasikmalaya, Majalaya , Jatinangor, Lembang , Rancaekek, Jatibarang, Kadipaten, Losari, Palimanan, Jatiwangi, Banjarnegara, Batang Blora, Boyolali, Brebes, Cilacap, Demak, Jepara, Karanganyar, Kebumen, Kendal, Klaten , Mungkid , Kudus, Magelang, Pati, Pekalongan, Pemalang, Purbalingga , Purwokerto/Banyumas, Purwodadi, Purworejo, Rembang, Salatiga, Semarang, Slawi , Sragen, Sukoharjo, Surakarta/Solo, Tegal , Temanggung, Ungaran, Wonogiri, Wonosobo, Bangkalan , Banyuwangi , Blitar, Bojonegoro , Bondowoso , Gresik , Jember, Jombang ,  Kepanjen , Trenggalek , Krasaan , Lamongan , Lumajang , Madiun , Magetan, Mojokerto , Nganjuk , Ngawi , Pacitan , Pamekasan , Pandaan , Pasuruan, Ponorogo, Probolinggo , Sampang , Sidoarjo, Situbondo, Sumenep, Surabaya, Tuban , Tulungagung, Amlapura/Karangasem, Denpasar, Gianyar, Menguwi/Badung, Negara/Jembrana , Samarapura/ Klungkung , Singaraja/Buleleng, Kuta , Sanur, Gilimanuk , Ngurahrai, Jimbaran, Ketapang, Pontianak, Sambas, Singkawang , Sintang, Kotabaru , Marabahan , Martapura/Banjar, Tanjung, Kasongan , Kuala Kapuas, Palangkaraya, Balikpapan, Nunukan, Samarinda, Tanjung Selor, Tarakan, Tenggarong , Teluk Pandan , Sebatik, Banawa/Donggala , Banggai, Tolitoli, Palu, Poso, Benteng, Jeneponto, Makassar, Palopo,, Pare-Pare, Sinjai, Watansoppeng , Soroako , Bau-Bau , Kendari, Pasar Wajo, Bitung, Manado, Tomohon , Tondano , Majene , Mamasa, Mamuju, Polewali , Ambon, Ternate, Tidore, Mataram, Sumbawa besar, Kupang, Gorontalo, Monokwari , Sorong, Timika , Tembaga Pura , Botawa , Jayapura, Merauke , Nabire , Wamena dan kota lainnya di indonesia. UGM, UNY, Atmajaya, Unsoed, Undip, Unprok, Ubaya, Unair, Brawijaya, Unmer, UII, UI, UMY, Amikom, Akakom, Mercu Buana, Lipi, Unnes, UKDW, UKSW, Satya Wacana, UI Depok, ITB, Sumatera Aceh Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh Universitas Malikussaleh, Lhokseumawe Politeknik Negeri Lhokseumawe, Lhokseumawe Politeknik Negeri Aceh, Banda Aceh Sumatera Utara Universitas Sumatera Utara, Medan Universitas Negeri Medan, Medan Politeknik Negeri Medan, Medan Sumatera Barat Universitas Andalas, Padang Universitas Negeri Padang, Padang Politeknik Negeri Padang, Padang Politeknik Pertanian, Payakumbuh Sekolah Tinggi Seni Indonesia Padang Panjang (STSI) Riau Universitas Riau (UR), Pekanbaru Kepulauan Riau Universitas Maritim Raja Ali Haji Politeknik Negeri Batam Jambi Universitas Jambi, Jambi Bengkulu Universitas Bengkulu, Bengkulu Sumatera Selatan Universitas Sriwijaya, Palembang Politeknik Negeri Sriwijaya, Palembang Lampung Universitas Lampung, Bandar Lampung Politeknik Negeri Lampung, Bandar Lampung Sekolah Tinggi Olahraga Metro, Kota Metro Bangka Belitung Universitas Bangka Belitung, Bangka Belitung Politeknik Manufaktur, Bangka Belitung Jawa Banten Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Serang dan Cilegon Jakarta Universitas Indonesia Universitas Negeri Jakarta Universitas Terbuka Politeknik Negeri Jakarta Jawa Barat Politeknik Manufaktur Negeri Bandung, Bandung Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung Universitas Padjadjaran, Bandung Institut Pertanian Bogor, Bogor Institut Teknologi Bandung, Bandung Politeknik Negeri Bandung, Bandung Sekolah Tinggi Seni Indonesia Bandung, Bandung Jawa Tengah Universitas Diponegoro, Semarang Universitas Negeri Semarang, Semarang Universitas Jenderal Soedirman, Purwokerto Universitas Sebelas Maret, Surakarta Politeknik Negeri Semarang, Semarang Sekolah Tinggi Seni Indonesia Surakarta, Surakarta Yogyakarta Universitas Gadjah Mada Universitas Negeri Yogyakarta Institut Seni Indonesia Yogyakarta Jawa Timur Universitas Airlangga, Surabaya Universitas Negeri Surabaya, Surabaya Institut Teknologi Sepuluh Nopember, Surabaya Politeknik Elektronika Negeri Surabaya, Surabaya Politeknik Perkapalan Negeri Surabaya, Surabaya Universitas Brawijaya, Malang Universitas Negeri Malang, Malang Politeknik Negeri Malang, Malang Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan Negeri, Malang Politeknik Negeri Jember, Jember Universitas Jember, Jember Universitas Trunojoyo, Bangkalan, Madura Nusa Tenggara Bali Universitas Udayana, Denpasar Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja Politeknik Negeri Bali, Kuta-Badung Institut Seni Indonesia Denpasar, Denpasar Nusa Tenggara Barat Universitas Mataram, Mataram Nusa Tenggara Timur Universitas Nusa Cendana, Kupang Politeknik Negeri Kupang, Kupang Politeknik Pertanian Negeri Kupang, Kupang Kalimantan Kalimantan Barat Universitas Tanjungpura, Pontianak Politeknik Negeri Pontianak, Pontianak Politeknik Terpikat Sambas Politeknik Tonggak Equator Politeknik Ketapang Politeknik Tunas Bangsa Kalimantan Tengah Universitas Palangka Raya, Palangka Raya Kalimantan Selatan Universitas Lambung Mangkurat, Banjarmasin Politeknik Negeri Banjarmasin, Banjarmasin Kalimantan Timur Universitas Mulawarman, Samarinda Politeknik Negeri Samarinda, Samarinda Politeknik Pertanian Negeri Samarinda, Samarinda Universitas Borneo Tarakan, Tarakan Politeknik Negeri Balikpapan, Balikpapan Sulawesi Sulawesi Utara Universitas Sam Ratulangi, Manado Universitas Negeri Manado, Manado Politeknik Negeri Manado, Manado Gorontalo Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo Sulawesi Tengah Universitas Tadulako, Palu Sulawesi Selatan Universitas Hasanuddin, Makassar Universitas Negeri Makassar Politeknik Pertanian Negeri Pangkajene Kepulauan, Pangkajene Kepulauan Politeknik Negeri Makassar, Makassar Universitas Maiwa Enrekang Sulawesi Tenggara Universitas Haluoleo, Kendari Sekolah Tinggi Pertanian (STIP) Muna Kampus Baru, Muna Maluku dan Papua Maluku Universitas Pattimura, Ambon Politeknik Negeri Ambon, Ambon Politeknik Perikanan Negeri Tual, Tual Maluku Utara Universitas Khairun, Ternate Papua Universitas Cendrawasih, Jayapura Papua Barat Universitas Negeri Papua, Manokwari